Una conmovedora puesta en escena que logró captar la esencia del clásico atemporal de Víctor Hugo, Los miserables, tuvo lugar en el Teatro Javier Barros Sierra de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Acatlán de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) del 19 al 23 de febrero de 2025 en una producción que se adentró en las complejidades sociales y humanas que abordó el poeta y dramaturgo francés, desde la lucha por la justicia hasta las contradicciones del poder y la redención.
La obra contó con un elenco talentoso integrado por estudiantes de todos los niveles del Colegio Carol Baur, Institución perteneciente al Sistema Incorporado (SI) de nuestra máxima casa de estudios. La dirección y supervisión general de teatro a cargo de Ma. Teresa Olavarrieta, se presentó después de más de siete meses de trabajo en una versión completamente en inglés, lo que dotó a la obra de una frescura y energía únicas. La interpretación de los y las jóvenes estudiantes fue de una calidad impresionante reflejando, tanto el dolor como la esperanza que caracterizan a los personajes, como la complejidad de Jean Valjean, el sufrimiento Fantine, y la fortaleza del Inspector Javert, lo que permitió que los temas universales de la obra resonara con una nueva audiencia en la que las infancias tuvieron una presencia importante.
La elección del inglés, además de coadyuvar en la formación integral del estudiantado, aportó una nueva forma de acercarse al clásico de la literatura universal al interpretar esta historia de resistencia y solidaridad en un idioma universalmente reconocido. La producción destacó por su pasión y por lograr que un clásico mundial cobrara vida de una manera única y relevante para los estudiantes y la comunidad académica, familiares y público asistente.
Es importante recalcar que Los Miserables ha trascendido generaciones gracias a su profundo mensaje sobre la lucha por la justicia, la redención y la dignidad humana. Publicada en 1862, la novela devino en un pilar de la literatura francesa y universal, y ha sido adaptada innumerables veces a diferentes medios, siendo la versión musical estrenada en 1980 una de las más populares, alcanzando fama internacional y traducida a numerosos idiomas, cautivando a públicos de todo el mundo con su poderosa banda sonora y su retrato de los personajes que buscan una vida mejor en medio de la adversidad.
Al finalizar la obra y en medio de los múltiples aplausos que recibieron de los 540 asistentes en las butacas del teatro, no solo el elenco sino también el equipo de producción, vestuario y maquillaje participante, Sandra Maldonado Baur, Directoria del Colegio Carol Baur, así como de la Fundación Cultural Baur emitió algunas palabras de felicitación a todas las personas involucradas en el gran evento cultural que tuvo siete presentaciones durante cinco días consecutivos.
Las actividades teatrales, como la puesta en escena de Los Miserables desempeñan un papel fundamental en la formación académica y escolar, no solo porque brindan a los estudiantes una oportunidad para explorar y expresar su creatividad, sino porque fomentan una comprensión más profunda de temas universales que siguen siendo relevantes en la sociedad actual. El teatro permite a los participantes y al público experimentar de manera visceral las emociones y las realidades que los personajes enfrentan, lo que puede generar una mayor empatía y reflexión sobre cuestiones sociales, éticas y humanitarias. Además, a través de la colaboración en equipo, la disciplina y la concentración necesarias para una producción teatral, los estudiantes desarrollan habilidades esenciales que van más allá del ámbito artístico: trabajo en equipo, comunicación, liderazgo y resolución de problemas.
Por lo anterior, desde la DGIRE felicitamos y reconocemos el esfuerzo por realizar actividades de esta índole. ¡Enhorabuena! ¡SI, Somos UNAM!
No hay comentarios:
Publicar un comentario